Finding the Way to Faraway Valley

熊爺爺和小熊夢想著有一天能夠到那個遙遠的山谷看看，那個充滿著各種不同野生生物的山谷，那個空氣中瀰漫著松針味的山谷，那個他們只在明信片裡看過的山谷。

心動不如馬上行動，他們閱讀地圖、書本，甚至事先練習了如何在外面露營，準備完全後，他們踏上了屬於他們的冒險。然而，在他們抵達北方後，他們發現那裡變成了擁擠忙碌，充滿店家的港口，且人們看起來早就忘了那座遙遠神秘的山谷。究竟這座山谷是不是真的存在呢，熊爺爺與小熊的冒險又會如何呢？快跟著他們出發探險吧！

一本神奇及探險的暖心作品，作品中不僅傳達了對大自然的讚賞也鼓勵我們應該尊敬大自然的一切，非常豐富的一個作品！

Grandpa and Little Bear share a dream to visit Faraway Valley -- a special, hard-to-find place full of wild and wonderful creatures, a place where the air smells of pine needles, a place they've only seen on a postcard.

The determined pair study maps, read books and practice camping to prepare for their adventure, then set sail for the long journey. But when they arrive in the north, they find a bustling port full of shops, where everyone seems to have forgotten about Faraway Valley. Does the beautiful place of their dreams still exist, and can they find it?

A magical, heart-warming tale of wonder and adventure, this moving picture book gently explores themes of celebrating nature and respecting wild landscapes. Cecilia Heikkilä's stunning artwork is full of texture, colour and character.