Dim Sum, Here We Come!

今天是禮拜天！太好了，我已經等不及見到我的親戚們了，尤其是我的阿嬤。最重要的事，我們要去吃港式點心！我一定要大吃特吃，蝦餃、腸粉、蛋塔，還有我最愛的叉燒包。天啊！光用想的，口水都要流下來了。你還在等什麼呢？快跟我們出發去吃點心囉！

來自作家兼插畫家Maple Lam的新繪本，作品描述了一位中美混血小女孩及她的妹妹在每個禮拜跟家人團聚的點心時間所發生的趣事。故事包含了各種華人的習俗，也傳達了愛與團聚的美好，當然還有最重要的，各種好吃的美食！快打開這本好吃又好看的作品吧！

From author-illustrator Maple Lam comes a new picture book about a Chinese American girl and her younger sister as they attend their weekly dim sum family gathering. A celebration of the traditional Chinese customs passed on from generation to generation: togetherness, love, family—and FOOD! 

Today is Sunday and that means its dim sum time with my whole family! I can’t wait to see everyone, especially Grandma.

I’m going to eat lots of shrimp dumplings, rice noodle rolls, egg tarts, and my favorite—char siu buns. We will have to order enough for us all to share.

So what are you waiting for? Dim sum, here we come!